Adapted KJV
The book’s disclosed King James Version quotations with name or title displays changed by the author. They are distinguished from original KJV comparisons.
Read in context →Remembering YAH · Study tools
Names, titles and study terms
A searchable companion to the wording, map labels and editorial conventions in Remembering YAH.
A reading companion to the book and this website. These entries explain terms as used here; follow each entry to its passage, source exhibit or editorial explanation.
Commentary
The author’s explanation and interpretation accompanying Scripture. Coverage is developing and is not complete for every chapter.
Read in context →Covenant
A central theme in Part Three. Begin with the cited covenant passages and compare their own wording before drawing conclusions.
Read in context →El
A Hebrew title headword displayed in adapted quotations under the editorial conventions explained in Sources and Translation Notes.
Read in context →El Elyon
The title display used in the book where the relevant wording is rendered “most high God.” The display is not a claim that the title itself is YHWH.
Read in context →Elohim
A Hebrew title headword used in this edition’s adapted quotations. The author distinguishes this editorial title display from restoration of the personal name.
Read in context →Ehyeh asher ehyeh
The Hebrew expression discussed with Exodus 3:14 in the sample. Read verse 15 as well when comparing the expression with the four-letter name.
Read in context →Falasjam
A label examined in a historical Africa map detail. The exhibit keeps it distinct from the separate Lamlem annotation.
Read in context →Historical evidence
A map, manuscript or record examined for what it preserves. The book distinguishes a surviving record from an interpretation drawn from it.
Read in context →Instructions
The third part’s study connects remembrance with conduct. Its reading route includes Malachi 4, Psalm 1 and Deuteronomy 30.
Read in context →IVDEORVM TERRA
Lettering visible in the Sanuto-tradition map close-up reproduced in the study. Compare the complete sheet and its heading with the detail.
Read in context →KJV comparison
An original-wording King James Version comparison identified separately from an adapted quotation.
Read in context →Lamlem
A historical-map annotation examined alongside its attribution and wording. It is treated separately from the Falasjam label and coastal names.
Read in context →LORD
In the book’s discussion, uppercase LORD can represent the Hebrew divine name in KJV translation conventions. The editorial policy does not treat every English Lord as the name.
Read in context →Moshe Yehudah Yisrael
Terrence L Pounds’ spiritual name. He continues publishing under Terrence L Pounds.
Read in context →Paleo-Hebrew
The script discussed in connection with the divine name in the Cave 11 Psalms Scroll. The book separates evidence of the written name from claims about pronunciation.
Read in context →Primary record
The document, map sheet or manuscript being examined directly. An archive description helps locate it but is distinct from the historical item itself.
Read in context →Redeemer
A theme traced with Savior in Part Two. Its guided reading compares Isaiah 43, Isaiah 44, Isaiah 49 and Hosea 13.
Read in context →Remembrance
A recurring theme connecting the name, covenant and instructions. The sample follows remembrance language across Exodus 3, Psalm 135 and Hosea 12.
Read in context →Savior
A title examined through the declarations and their surrounding chapters in Part Two. Read the linked study for a route through those passages.
Read in context →Source trail
The sequence from a researcher’s presentation to its cited record. Fortson’s credited research leads remain linked alongside the original holding collections.
Read in context →Study Edition
The developing Terrence L Pounds Old Testament reader, with disclosed adapted KJV wording, supporting notes and available comparisons.
Read in context →Tabula
A sheet label in the map discussion. The Sanuto exhibit preserves the unresolved difference between cited Tabula X and the reproduced heading Tabula XII.
Read in context →WEB
World English Bible. The on-site comparison supplies the original WEB wording separately from the author’s adapted KJV study text.
Read in context →Yah
The form used in the author’s personal testimony and the book’s title. Compare the naming discussion and its cited passages in Part One.
Read in context →Yahweh
The name displayed in this teaching’s adapted KJV where the editorial policy identifies YHWH. Those insertions are disclosed rather than presented as verbatim KJV wording.
Read in context →YHWH
The four-letter Hebrew name discussed in Exodus 3:15. The book distinguishes its written consonants from the question of pronunciation.
Read in context →No matching term. Try a shorter spelling.